Путеводитель по Сарагосе: проезд, достопримечательности, шоппинг, отели, еда
Кратко о городе
Сарагоса (Zaragoza) – город в северо-восточной части Испании в долине реки Эбро недалеко от Франции. Это пятый по величине испанский город, являющийся столицей автономии Арагон и провинции Сарагоса. Больше половины всего населения Арагона живет в Сарагосе (около 700 тыс. чел.). Это студенческий, бурлящий и энергичный город, с активной ночной жизнью, протекающей по большей части в тапас-барах.
Увидеть красоту города вы можете на этом видео:
Многие цивилизации, жившие здесь, наградили в Сарагосу богатым архитектурным и культурным наследием. В пригороде Сарагосы городке Фуэндетодос родился известный художник Гойя.
Транспортная развязка Сарагосы весьма удачна, ведь он одинаково удален от главных городов Испании — Мадрида, Барселоны, Валенсии и Бильбао.
Как добраться
Сарагоса имеет свой международный аэропорт в 9-км от города. Чтобы добраться из аэропорта в город нужно сесть на автобус – в пути 45 минут, стоимость около 3€.
Поезд
Из Мадрида в Сарагосу на скоростном поезде ABE – в пути 1,5 часа, стоимость около 45€. На обычном поезде – в пути 3 часа, стоимость от 16€.
Из Барселоны в Сарагосу на скоростном поезде ABE – в пути 1 час 45 минут, стоимость от 55€. На обычном поезде – в пути 5 часов, стоимость от 20€.
От ж/д вокзала в центр города идут автобусы №34 и 51 – стоимость менее 1€.
Автобус
Сарагоса расположена в центре испанской дорожной развязки, поэтому на автобусе сюда легко и быстро добираться из любого города Испании и других стран. Например, автобус Мадрид-Сарагоса едет 4 часа, а стоимость поездки обойдется от 15€.
Когда ехать
Для климата Сарагосы характерны резкие перепады температур между сезонами. Зимой могут быть ночные заморозки, а днем сильная туманность. Кроме того, зимой и в самом начале весны дует холодный ветер по имени «cierzo». Лето знойное – днем воздух может прогреться до +35°C (пиковая + 39-40°C). Регион скуден на дожди, но в ноябре и весной может быть до 7-8 дождливых дней в месяце.
Для поездки лучше всего выбирать середину весны-начало лета, а также первую половину осени. Тем более, 12 октября в Сарагосе отмечается Праздник Пилар в честь Богоматери Пилар, во кремя которого город гудит весельем и пестрит цветами. Единственное, что привлекает в зимнюю Сарагосу это постновогодние скидки.
История
Наименование города образовано от древнеримского имени Сарагосы – Цезаравгуста (Caesaraugusta), основанный в 14 году до н.э. Город ширился и процветал в течение нескольких столетий. В 472 году Сарагоса была захвачена племенами вестготов и переживала упадок. Во времена правления мавров город был столицей одной из областей, которая граничила с Аль-Андалус.
В 1118 году Сарагоса была отвоевана христианскими войсками во главе короля Альфонсо I Воителя, который переместил сюда столицу королевства Арагон. В дальнейшем город стал значимым экономически и в культурном плане, а также обрел любовь паломников.
В 1808-1809 годах Сарагоса оказывала сопротивление армии Наполеона в течение двух месяцев, потеряв 55 тыс. жителей. В честь мужества сарагосцев установлен памятник на Пласа Эспанья. А на городском гербе появились многочисленные титулы за отвагу («Очень Героическая», «Очень Верная» и т.д.) в виде заглавных букв.
В 2008 году в Сарагосе проводилась выставка «Экспо-2008», что дало возможность громко заявить о себе и привлечь массу туристов.
Достопримечательности
Большая часть памяток Сарагосы сгруппировалась в центре вдоль реки Эбро. Начнем экскурсию прямо около Моста Саньяго.
Базилика Богоматери Пилар или Собор Богоматери со Столба (Catedral-Basilica de Nuestra Señora del Pilar) – это символ и главная святыня христианской Сарагосы. По преданию именно здесь 2 января 40 года после Р.Х. апостолу Саньягу была явлена Богородица, сошедшая с мраморного столба, вокруг которого и построили часовенку, а затем и храм. Особенно выделяются купола с разноцветной плиточкой.
Сам столб Богородицы скрыт в Святой капелле на востоке базилики, а статуя Девы Марии стала главной целью многих паломников, желающих поцеловать ее щеку и получить благословение. Внутреннее убранство роскошно – заалтарный образ 16 века из алебастра его главная жемчужина. Также ценна картина Гойи «Мария, королева Мучеников».
Интересно, что со стороны северо-восточной колонны Святой Капеллы можно увидеть два невзорвавшихся заряда с Гражданской войны, которые католики считают чудом небесной защиты.
Ла-Лонха (la Lonja) – главный образец стиля ренессанс в Арагоне с идеальными пропорциями, расположенный на Площади дель Пилар. Цветные медальоны на фасаде здания – это барьельефы королей Арагона. Сейчас сооружение выполняет функции выставочного зала городской думы.
Фото: Ла-Лонха
Кафедральный собор Сан-Сальвадор или Ла-Сео (Catedral del Salvador, Catedral La Seo) строился в 12-17 веках на руинах мечети, возведенной в свое время на руинах римского форума. Интерьер Собора заставляет застыть в изумлении от великолепия стилей – от романского до барочного. Потрясающий готический 16-метровый алтарь, алебастровые статуи, картины, гигантские колонны – все это сложно описать словами. Красивый фасад на северо-западе Ла-Сео выполнен в стиле мудехар.
На базе Собора работает Музей гобеленов с ценной коллекцией экспонатов 14-17 веков.
Западнее на площади Сан-Пабло находиться Церковь Святого Пабло (Iglesia de San Pablo). Главным украшением храма является тонкая башня 14 века, выдержанная в стиле мудехар. Позолоченное ретабло начала 16 века также стоит внимания.
Фото: Церковь Святого Пабло
Музей Пабло Гаргальо (Museo Pablo Gargallo) находится в великолепном здании Дворца Архильо и посвящен арагонскому скульптору Пабло Аргальо. Он изобрел скульптурный стиль, предполагающий создание трехмерных объектов из плоских листов металла. Гаргальо, будучи другом Пикассо, работал в стиле приближенном к кубизму и считается одной из ключевых персон авангарда в Арагоне.
Дворец Альхаферия (Aljaferia) – лучший мусульманский шедевр вне Андалусии около площади Сьюдадания. Дворец, внешне напоминающий средневековую крепость с круглыми башнями, внутри оформлен по-мавритански педантично и искусно – арки, филигранная резьба, цитаты из корана, потолки в стиле мудехар и приятный геометрический садик во внутреннем дворе.
Фото: Дворец Альхаферия
Римский театр (Teatro romano) 1 века н.э. – некогда один из самых красивых римских театров в Испании, камни которого впоследствии использовали на другие строения. Лишь в 1970 году театр был обнаружен, но часть его все еще остается сокрытой, поскольку он находиться под церковью Святого Сердца и музеем (улица Calle San Jorge).
Музей Сарагосы (Museo de Zaragoza) расположился в 400 м к югу от Римского театра. Он посвящен археологическим находкам от доисторических времен до правления мавров, а наверху экспонируются 15 картин и множество офортов Гойи.
Фото: Музей Сарагосы
Выставочная площадка Экспо-2008 – футуристическое сооружение на северо-востоке Сарагосы на правом берегу реки Эбро. С левым берегом его соединяет мост, являющийся одновременно выставочным павильоном. Одна из самых эффектных построек – это Водяная башня в 76 метров, выполненная в форме капли воды, на верхнем этаже которой оборудован панорамный бар.
Университет Сарагосы находится на приличном удалении от центра в 4 км пути на юго-запад от Базилики Пилар. Это старейшее учебное заведение в Испании и Европе начало свою деятельность еще в 1542 году. Здесь обучаются 40 тыс. студентов, а сама Сарагоса считается студенческим городом.
Аквариум Сарагосы на правом берегу Эбро строился для целей Экспо-2008 в качестве павильона на тему воды, но настолько полюбился посетителям, что остался навсегда. Это самый большой в Европе речной аквариум на 3 млн литров воды. Здесь можно увидеть огромных рыб, крокодила, скатов в их естественной среде с пещерами, характерной флорой и микроклиматом.
Достопримечательности в окрестностях
Мюэль (Muel) находится недалеко (30 км) от Сарагосы и интересен Музеем с полотнами молодого Гойи Эрмита-да-ла-Фуэнте. Дальше по трассе можно навестить винный город Кариньена (Carinena) с многочисленными винными погребами (bodegas) и Музеем Вина.
Фуэндетодос (Fuendetodos) – городок в 47 км от Сарагосы, где 30 марта 1746 года появился на свет Франциско Хосе-де-Гойя-и-Лусьентес. Дом художника Каса-Натал-де-Гойя и Музей Гравюр Гойи (Museo del Grabado de Goya) находятся по улице Сулоага.
Тарасона (Tarazona) – тихий старинный город в 86 км от Сарагосы, где самым увлекательным времяпрепровождением может стать исследование красот в глубине мощеных улочек. Также стоит посмотреть на оригинальный фасад Мэрии, церковь Санта-Мария-Магдалена в стиле мудехар и Епископский дворец. Исключительно интересен местный еврейский квартальчик (Juderia).
Советы по отзывам туристов
Если вы приехали в Сарагосу ненадолго и с ограниченным бюджетом, то приобретите Сарагосскую карту (Zaragosa Card) в туристическом офисе на площади Пилар. Она может быть на 1/2/3 дня, стоить 15/20/24€ и даст бесплатный проход во все достопримечательности, скидки в ресторанах, гостиницах и при аренде авто. Также по ней можно бесплатно кататься на туристическом автобусе (он делает каждый день 2 больших круга по городу).
Шоппинг
В Сарагосе достаточно магазинов, бутиков и рынков, чтобы совершить неплохой шоппинг:
Скидки
Чем заняться в Сарагосе
Что и где поесть
Основной ингредиент арагонской кухни – это мясо, но рыба и другие морепродукты также в ходу. Самое популярное и почитаемое местное блюдо – молочный ягненок (ternasko), тающий во рту. О местном сыре «трончон» писал Сервантес – этот сыр был среди припасов Дон Кихота Ламанчского.
Отведайте и такие деликатесы: хамон из Теруэля, свиные ребрышки (jarretes), горный кролик (conejo a la montanesa), куропатку, сухарики (migas), артишоки и улитки. На десерт закажите особые заварные трубочки во фритюре чуррос с горячим шоколадом.
Среди вин самыми популярными считаются Кариньена, Сомонтано, Борха и Каталюда.
Заведения
Restaurante El Fuelle на улице Calle Mayor – это сытная и вкусная сельская еда без изысков. Здесь можно отведать ягненка по-арагонски с картофелем всего за 13-14€, а также улиток прямо в панцирях. Заведение оформлено в ретро стиле с множеством занятных вещиц, которые можно рассматривать часами.
Casa Pascualillo попал в список лучших тапас-баров Испании по мнению газеты El Mundo. Расположенное неподалеку от Собора Ла-Сео заведение предлагает огромный выбор тапас с мясом и морепродуктами.
Ресторан La Migueria – это уникальная возможность отведать арагонские сухарики (migas) в бесконечном количестве вариаций. Ланч стоит от 9,9€. Особенно советуем заказать сухарики с беконом.
Чтобы выпить в приятном атмосфере отправляйтесь на улицу Темпле (Calle Temple), которая усеяна барами на любой вкус. Настоящая жизнь здесь начинается в полночь.
25 лучших достопримечательностей Сарагосы
Сарагоса — центр одноименной провинции в северо-восточной части Испании. Это древний красивый город, где много красивых дворцов и еще больше соборов.
Кто и зачем едет в Сарагосу
Сарагосу, основанную во времена римской империи, в VIII веке завоевали арабы и превратили ее в форпост борьбы с христианскими королевствами. Она долго оставалась под управлением мусульман и перешла к арагонскому государству лишь в 1118 году. После объединения Испании в XV веке город стал частью большой страны и получил новый толчок для развития.
Бурное прошлое Сарагосы отразилось в исторических и культурных памятниках. Туристам нравятся характерные испанские улочки, широкие площади, мавританские дворцы и готические храмы. Популярностью пользуются античные стены, древнеримский театр, живописная набережная.
Сарагоса знаменита яркими христианскими праздниками:
Парки и скверы Сарагосы спасают от дневной жары и позволяют интересно провести время. Среди деревьев установлены фонтаны, скамейки, площадки с каруселями, уютные кафе. Для спортсменов есть беговые дорожки и тренажеры.
Ценители активного отдыха предпочитают совмещать осмотр достопримечательностей с пешими прогулками по окрестностям, катанием на лодке по реке Эбро, со спортивной рыбалкой или рафтингом.
Исторические достопримечательности
Пиларская площадь
Главная площадь Сарагосы, основанная в XVI столетии, сегодня используется для проведения официальных мероприятий и городских праздников. Квадратная территория окружена зданиями в стиле ренессанса, готическими соборами, церквями.
В середине установлен памятник Гойе. Фигура художника расположена на ступенчатом постаменте. Мастер держит в руке кисть и задумчиво смотрит вдаль. С западной стороны площади Пилар находится большой фонтан, изображающий карту Латинской Америки.
Римские стены
Стены, построенные при римских императорах, когда-то полностью окружали город и надежно защищали его от врагов. Сейчас от них осталось лишь несколько фрагментов. Один из них высится вдоль улицы Авенида де Сесар Аугусто – там сохранились не только стены, но и остатки оборонительных башен из грубо обтесанных каменных валунов. Максимальная высота участка 10 метров, ширина — 7 метров.
Каменный мост
Арочный мост через реку Эбро воздвигнут в первой половине XV века. Каменная конструкция не раз перестраивалась и сейчас находится в отличном состоянии. На каждом конце моста установлены столбы со скульптурами гордых львов. По вечерам включается броская подсветка. Мост переназначен для пешеходных прогулок – с него открывается шикарный вид на реку, набережную и исторические районы города.
Площадь Испании
Площадь в историческом центре Сарагосы имеет важное архитектурное и культурное значение. Ее окружают финансовые и правительственные учреждения: например, дворец Губернского собора и банк Испании.
Жемчужина площади — памятник Мученикам, изготовленный из камня и бронзы по проекту Рикардо Магдалена. Монумент представляет собой зубчатую башню, на вершине которой стоит крылатый ангел с крестом, удерживающий падающего арагонца. У подножья – женская фигура, олицетворяющая Сарагосу. В ее руках венец Победы и пергамент с печатью.
Эль Тубо
От площади Испании отходит сеть узких древних улочек, вымощенных брусчаткой. Популярный туристический район знаменит элитными клубами, магазинами модной одежды, антикварными лавками. Центральными достопримечательностями Эль Тубо считаются старинный ресторан французской кухни «Лак Хаус» и легендарное кафе «Ла Плата», в котором по вечерам танцуют канкан и показывают шоу для взрослых.
Архитектура
Альхаферия
Мавританский дворец VIII столетия — яркий представитель архитектурного стиля мудехар. Он предназначался для правителя Бану Худа и хорошо сохранился до наших дней. Это величественная крепость с несколькими башнями, окруженная толстыми стенами. Во внутреннем дворике разбит сад, стоят ажурные беседки и фонари.
Во времена Арагонского правления Альхаферия была резиденцией христианских королей, сегодня в ней заседает парламент региона. Некоторые помещения доступны для туристов. На экскурсии показывают Тронный зал, парадные покои с гербами Кастилии и Арагона, а также башню Трубадура.
Ратуша
Двухэтажная ратуша Сарагосы, воздвигнутая в 1941 году в стиле арагонского ренессанса, возвышается на площади Пилар. Большое прямоугольное здание декорировано арочными пролетами и оригинальной лепниной. Центральный вход украшают каменные статуи. Рядом посажены деревья, установлены лавочки для отдыха. Экскурсии внутри не предусмотрены.
Рыбный рынок
Особняк XVI века на площади Пилар имеет прямоугольную форму и три фасада. Наружные стены декорированы галереей двойных арок, ажурными окнами и соответствуют традиционному стилю ренессанс. Внутреннее убранство выделяется готическими нотками.
Своды отделаны скульптурными рельефами, резным орнаментом, лепниной. Здание, предназначавшееся для коммерческих целей, долгое время было главным рынком Сарагосы. В наши дни здесь находится выставочный зал городского совета.
Дворец Конгрессов Сарагосы
Дворец Конгрессов по улице Эдуардо Ибарра — просторный дом, построенный в 1994 году. Он включает концертный зал, а также аудитории для проведения встреч и официальных мероприятий. Комплекс славится изысканным интерьером и великолепной акустикой. Главный зал оснащен видеонаблюдением, системой синхронного перевода, ЖК-проекционными экранами. На сцене дворца регулярно дают концентры камерный оркестр и хор музыкальной школы.
Храмы
Базилика Богоматери Пилар
Площадь Пилар украшает крупнейший католический храм Сарагосы, возведенный в честь явления Богородицы, которое случилось 1000 лет назад. Святилище имеет четыре колокольни с остроконечными шпилями. В одной из них оборудована смотровая площадка. Центральное здание увенчано массивным куполом с крестом.
Внутри храма сберегаются средневековые церковные реликвии. Главная святыня — яшмовая колонна с изображением Богоматери и младенца Иисуса. В базилике работает музей Пилар. В нем выставлены рисунки Гойи, церковная утварь и драгоценности.
Собор Богоявления Спасителя
Римско-католический собор Богоявления Спасителя — Ла Сео — древнейший в Сарагосе. Он основан в 1140 году на руинах античного форума. Сооружение не раз перестраивалось и приобретало черты, характерные для стиля готики, барокко, ренессанса, мудехар.
Внутри есть алтарь из алебастра высотой 16 метров и шириной 10 метров, а также хор со 117 каменными сиденьями. Ризница украшена картинами арагонских художников XVII столетия. В общей сложности в храме 28 капелл, каждая из которых выделяется богатым убранством.
Церковь Санта-Энграсия
Базилика построена на месте убийства Святой Энграсии и ее спутников, случившегося в 303 году. Вначале о трагедии напоминала небольшая гробница. Позднее появилось аббатство, которое дошло до наших дней. Монастырская церковь значительно пострадала во время испанской войны за независимость, и на ее реставрацию потребовались годы.
Сейчас храм восстановлен и привлекает туристов разноцветными фресками, каменными статуями святых, красивыми настенными росписями. В крипте находятся раннехристианские саркофаги IV века.
Церковь Святой Магдалены
Храм XIV столетия — эталон традиционного стиля мудехар. Здание имеет форму латинского креста с нефом с поперечными сводами и многоугольной апсидой. Между внутренними опорами возвышаются боковые часовни. Квадратная высокая колокольня декорирована оригинальным орнаментом, зубчатой крышей, овальными арками и крестами.
Во внутренних помещениях сохранились алтарь работы Хосе Рамиреса де Арельяно, росписи, а также позолоченная статуя, символизирующая Непорочное Зачатие.
Сан Жиль Абад
Романская раннехристианская церковь была разрушена при правлении мусульман. Новое святилище в стиле мудехар воздвигли в XIV веке. Ее главное украшение — квадратная многоугольная башня, декорированная восточным орнаментом, круглыми арками и окнами. Сегодня это городская приходская церковь, в которой сберегаются фрески и картины испанского художника Рамона Байе.
Музеи
Музей Пабло Гаргалло
На площади Сан-Фелипе стоит двухэтажный арагонский дворец графов Аргилло, признанный национальным памятником в 1943 году. В нем размещен музей испанского скульптора Пабло Гаргалло. В галерее дворца хранится 177 работ мастера: мраморные статуи, гравюры, карандашные рисунки, картины. Во внутреннем дворике стоят две конные скульптуры, также созданные Пабло Гаргалло в 1929 году для Олимпийского стадиона в Барселоне.
Музей Сарагосы
Крупнейший исторический музей Испании разделен на три секции:
В музее также есть реставрационный отдел и библиотека.
Музей гобеленов
В соборе Ла Сео много лет функционирует музей гобеленов. Коллекция включает изделия, сотканные 200-300 лет назад в известных мастерских Брюсселя, Турне, Арраса. В трех выставочных залах хранятся ткани, иллюстрирующие библейские события, историю Древнего Рима, популярные мифы. Отдельно отсортированы геральдические гобелены, священные орнаменты, ювелирные украшения, картины.
Музей Хосе Камона Аснара
Музей изобразительных искусств во дворце Лос Пардо открылся в 1979 году. В трехэтажном особняке сберегаются тысячи произведений искусства. Основу экспозиции составляет коллекция Хосе Камона Аснара, в которую входят работы художников XVI-XX веков.
Обширная секция посвящена творчеству Франсиско Гойя. В числе ее экспонатов: «Автопортрет», «Мария Луиза де Парма», «Эзоп и Менип», «Мечта разума производит монстров».
Римский театр
Римский театр в Сарагосе построили при правлении императора Тиберия. Сооружение имело классическую форму, было облицовано мрамором и вмещало 6 тысяч человек. Со временем театр разрушился и исчез с лица города. Его руины, обнаруженные в 1970 году, до сих пор изучают ученые.
Уникальные находки выставлены в музее Римского театра. На экскурсии можно увидеть мраморные статуи, фрагменты колонн, театральные маски, древние музыкальные инструменты. Отдельная выставка повествует о строительстве театра и его значении для древней Сарагосы.
Музей пожарных
По инициативе пожарной охраны в Сарагосе открыт музей, который будет интересен для всей семьи. В доступной форме он рассказывает о работе пожарных и о том, как не допустить возгорания в доме. Бессрочная выставка презентует пожарные машины, средства, использующиеся для тушения, одежду спасателей.
Почетное место занимает коллекция табличек, которые монтируют на фасады домов, застрахованные от пожара. Туристы могут изучить 90 табличек иностранных и испанских страховых компаний.
Природа и развлечения
Парк Гранде
Огромный парк в центре Сарагосы украшен фонтанами, мраморными скульптурами и фигурными скамейками. Под деревьями оборудованы аллеи для прогулок, беговые дорожки, места для пикников. В парке расположен Ботанический сад, знакомящий с хвойными, лиственными деревьями, кустарниками, цветами, лекарственными травами, пряностями. На территории работает кафе, детская площадка с каруселями. У входа есть пруд с клепсидрой — водяными часами.
Набережная реки Эбро
Город пересекает небольшая красивая река. Центральную набережную легко найти неподалеку от базилики Богоматери Пилар. Живописный берег, вымощенный каменными плитами — подходящее место для романтических и семейных прогулок. Вдоль дороги посажены деревья, установлены лавочки и лотки с фруктами, работают кафе. Люди приходят сюда, чтобы полюбоваться видом реки, сфотографироваться иди покататься на роликах.
Аквариум
В современном просторном здании размещен самый крупный европейский речной аквариум. В нем представлена фауна Нила, Амазонки, Эбро, Меконга, Мюррей-Дарлинга. Взрослые и дети могут увидеть пираний, гигантских окуней, гуппи, аравану, сомов-плоскоголовиков. В специальной зоне живут крокодилы, змеи, морские свинки, болотные бобры. Туристам предлагают прослушать интересную лекцию, поприсутствовать на кормлении рыб и посетить образовательные мастер-классы.
Somos el Parque de Atracciones
Парк развлечений открыт в Сарагосе в 1974 году. Среди деревьев стоят 40 аттракционов. Огромной популярностью пользуются колесо обозрения, Вертикальный Твистер, Экспресс «Тихий Океан», Цепи, Рамзес, Революция. Для самых маленьких есть батуты, песочницы, традиционная карусель в виде животных. Посетители парка катаются на лодках по местному пруду, заходят в Пещеру Ужасов, Комнату Зеркал, Магнитный Дом.
Парк Пигнателли
Небольшой, но уютный парк, протянувшийся вдоль проспекта Пасео-де-Куэльяр, предназначен для неспешных прогулок в тени деревьев. Широкие аллеи выложены квадратными каменными плитами.
В центре расположена маленькая площадь с монументом Рамона Пиньятелли — испанского политика, принимавшего активное участие в создании проекта Имперского канала Арагона. Кроме этого в парке находятся каменный бюст Хосе Марии Ферреры и стена, расписанная городскими художниками.