Что легче испанский или английский

10 самых легких иностранных языков для изучения

На сегодняшний день на планете существует около 7000 различных диалектов. Не удивительно, что в современном мире знания иностранных языков представляют большую ценность. Изучая их, мы не только расширяем свой кругозор и повышаем ценность на рынке труда, но и открываем новые возможности для туризма.

Фото: Pixabay.com

Специалисты выделяют 8 основных языков, имеющих мировое значение:

Существует такое понятие, как «языковые семьи», они объединяют диалекты на основе родства. Основные языковые семьи включают в себя:

Очевидно, на планете люди говорят на множестве разных диалектов. Однако основными мировыми языками считаются: английский, китайский, испанский, русский, японский, французский, немецкий, хиндустани, португальский, арабский, итальянский, малайский, персидский, турецкий, бенгальский, корейский, нидерландский и суахили.

В нашем рейтинге представлены 10 популярных мировых языков, которые легко изучить людям разных профессий и возрастов.

10 Шведский

Открывает рейтинг шведский язык, напоминающий по звучанию милые трели голубей. Возник он примерно в 9 веке в эпоху викингов. На данный момент на шведском разговаривает около 10 миллионов человек. Примечательно, что он является официальным в таких странах, как Финляндия, Швеция, Аландские острова. Разговаривают на шведском активно также в США и Канаде.

Изучение шведского языка будет полезно не только тем, кто хочет открыть новые рабочие перспективы в экономически развитой стране с высоким уровнем жизни. Полезным он окажется и для тех, кто планирует работать переводчиком в данной сфере.

Шведский язык имеет свои особенности изучения. Например, сложности произношения для русскоязычных граждан. Ведь, на слух некоторым согражданам поначалу он напоминает «кваканье лягушки». Сложно перестроиться на новую фонетику, однако, с каждым изученным словом, вы полюбите шведский и посчитаете его поистине прелестным.

Приготовьтесь к тому, что в шведском языке нужно изучить 2 основных диалекта – устный и письменный. Не стоит, однако, этого бояться. Ведь материалов для изучения шведского великое множество. Если же вы уже знаете английский язык, изучить шведский будет гораздо проще.

В среднем, уделяя изучению шведского языка от 3 часов в день, уже через полгода вы сможете обрести необходимые навыки.

9 Польский

Следующим не сложным в плане изучения является польский язык. У него насчитывается около 50 миллионов носителей, в основном, это – жители Польши. Истоки речь поляков берет в 1500 году, когда началось ее активное формирование.

Польский является еще и официальным языком Евросоюза, поэтому его знание будет полезно многим гражданам.

По звучанию он напоминает белорусский, и в целом интуитивно понятен славянским народам. Поэтому, изучать польский не сложно. Однако стоит учесть, что кажущийся не сложным поначалу, он имеет своеобразную систему грамматики. Русскому человеку некоторые аспекты кажутся не логичными, встречается внутреннее сопротивление. Также и в плане произношения – придется перестроиться на новую фонетику. В речи поляков обильное количество шипящих звуков, приготовьтесь к этому заранее.

Полезным будет пообщаться с носителями языка. В среднем, изучение всех тонкостей займет не меньше года. Но, выучить некоторые самые популярные фразы для базовых знаний можно очень быстро, не прикладывая значительных усилий.

8 Сербский

Восьмую строчку простых для изучения иностранных языков занимает сербский язык. Он довольно молодой, ведь начал формироваться лишь в 1850 году на основе сербскохорватского. В основном, на таком языке разговаривают в Сербии, Хорватии и Черногории.

Сербский будет полезен не только «полиглотам», бизнесменам, планирующим открыть свое дело в дружественной стране, или туристам, которые собрались изведать популярное для путешественников направление. Не обойдутся без изучения и те, кто планирует переезд в Сербию по работе.

Он интуитивно понятен славянским народам, близок к русскому, однако, сложнее последнего. Тем, кто планирует изучение сербского, стоит иметь ввиду, что в этом деле главным будет систематическое повторение. Фонетика не будет простой для носителей русского языка, придется регулярно работать над произношением сербских слов. Важно изучить сразу и кириллицу, и латиницу – они обе используются в сербском. Стоит учитывать и сербскую склонность сокращать окончания слов.

Сербский язык не самый сложный в изучении, он нам близок по смыслу. Но, изучению стоит уделять не меньше часа в день, и занятия должны быть регулярными. Тогда вы достигнете успехов.

7 Греческий

На седьмой строчке рейтинга расположился греческий язык, который так же достаточно несложен в плане изучения. Примечательно, что греческая речь берет истоки в 5-6 веке до нашей эры и относится к индоевропейской языковой группе. Разговаривают на греческом в популярных туристических странах – Греции и Кипре.

Греческий язык востребован не только потому, что страна весьма популярна у туристов. Он будет полезен и тем, кто хочет разбираться в медицинской терминологии. Греческий поможет получить больше знаний о культуре страны, позволит смотреть шедевры греческого кинематографа, которые не имеют русскоязычного перевода. Само собой, и для общего расширения кругозора знание речи греков не будет лишним.

У греческого языка есть свои особенности изучения. Например, особое внимание нужно уделить изучению грамматики, это «основа основ». Лучше обзавестись опытным «наставником», учителем, который поэтапно поможет ознакомиться со всеми аспектами. Самостоятельно познавать греческий довольно сложно. Новичкам стоит начинать изучение с современного греческого, он проще для понимания, нежели древнегреческий.

Поначалу кажущийся сложным греческий язык, по мере изучения, становится все более понятным. Главное – начать.

6 Французский

На шестом месте рейтинга располагается французский язык. Возник он примерно в середине 9 века. На французском разговаривают многие жители Западной Европы, Африки, Канады, Карибского бассейна, и, конечно же, Франции.

Речь французов отличает необычайно романтичное звучание, эта особенность подталкивает на изучение многих людей. Однако именно произношение пугает некоторых русскоязычных жителей, ведь оно сильно отличается от нашего.

При изучении французского стоит делать упор именно на коммуникативные навыки, изучать правильное ударение и произношение слов. Больше всего пользы принесет общение с носителями языка. Навыки чтения большинству изучающих французский даются легко. Орфография и пунктуация во французском довольно просты, не вызывают сложностей в изучении. Особенно удается познание французского тем, кто владеет английским.

Таким образом, изучить французский довольно несложно. Особое внимание следует уделять основам произношения, а вот грамматика не вызовет существенных трудностей. Желательно пообщаться с хорошим преподавателем, владеющим разговорным французским, тогда и процесс обучения пойдет «как по маслу».

5 Португальский

Середину рейтинга занимает португальский язык, изучить который не так уж сложно. Он относится к группе романских. Португальский диалект достаточно древний, ведь начал формироваться еще в 8 веке до нашей эры. Помимо Португалии, на этом языке разговаривают в Бразилии, Кабо-Верде, Макао и других государствах.

Португальский стоит изучать по ряду причин:

При изучении португальского языка большое внимание стоит уделять правильному произношению. Например, ударению в словах. Обилие шипящих, свистящих звуков зачастую пугает начинающих учеников. В грамматике сложности могут возникнуть при выявлении правильного сопряжения глаголов. Следует также учитывать, что португальский делится на европейский и бразильский. У этих диалектов есть свои особенности. Однако, в целом язык не сложный для обучения, особенно для тех, кто владеет другими языками, например, английским. Зато, изучив речь португальцев, итальянским и испанским овладеть получится в 2 раза быстрее.

Помогут в познании как материалы для самостоятельной подготовки, имеющиеся в свободном доступе, так и живое общение с носителями языка.

4 Болгарский

Болгарский язык довольно просто изучить. Он расположился на 4 строчке рейтинга. Начавший формироваться еще в 9 веке, он обладает богатой историей и является официальным языком Болгарии. Примечательно, что именно этот язык среди славянских, первым получил воплощение в письменной форме.

Изучать язык нужно в основном тем, кто планирует переезд на постоянное место жительства в Болгарию. Или, туристам, которые стремятся изучить обычаи, общаясь с местными жителями.

Болгарский похож на русский, отчего изучать его довольно несложно. Но, стоит учитывать, что грамматика болгарского, скорее, имеет сходство с французской, нежели российской. Также, вас могут запутать многие аналогичные слова из русского языка, которые на болгарском имеют иное значение. Отсюда могут возникать сложности, поэтому не стоит расслабляться и «плыть по течению». В устной речи могут возникать сложности, необходимо перестроиться, чтобы носители языка вас понимали. Ведь, неверное произношение искажает смысл слова. Грамматика и правильное расставление ударений не вызывают сложностей, но требуют обязательного изучения.

Очевидно, болгарский интуитивно понятен русскому человеку, но для полноценного его изучения стоит отбросить стереотипы и вникнуть в грамматику и фонетику речи болгар.

3 Итальянский

Тройку самых легких для изучения иностранных языков открывает итальянский. Возник он в примерно в 18 веке, тогда постепенно начал формироваться литературный итальянский диалект. Помимо одноименной страны, на итальянском разговаривают в Швейцарии, Ватикане, Сан-Марино, Хорватии, Словении.

Знание итальянского языка пригодится тем, кто хочет изучить культуру страны, путешественникам, людям, планирующим переезд в солнечную страну по работе.

Как правило, людей итальянский язык привлекает своей «певучестью», мелодичностью и изяществом. Особенно легко он дается тем, кто уже знает испанский, или французский. Однако всем остальным он так же не должен доставить сложностей в познании. Характерное приятное звучание итальянскому придает та особенность, что практически все слова в нем имеют гласные окончания. Внимание стоит уделить изучению грамматики. Например, в итальянском особая система сопряжения глаголов.

Для тех, кто планирует изучать язык итальянцев онлайн, представлено множество курсов и онлайн-платформ. Но, важно оттачивать навыки и на практике, для чего рекомендуется вслух читать итальянские тексты и пересказывать отрывки из газет. Полезным будет смотреть фильмы в оригинале, на итальянском. Тогда, вы довольно быстро сможете познать язык и культуру Италии.

2 Испанский

Отсюда и масса желающих изучить испанский, ведь многие путешествуют в испаноязычные страны в качестве туристов, или по работе. Кроме того, переводчик испанского языка – довольно востребованная профессия в современном обществе.

Трудности в изучении испанского, как правило, возникают только на начальном пути изучения. Так, например – испанское произношение, где особое внимание стоит уделять правильному ударению. Неверный акцент в произношении может исказить смысл слова. Будущим полиглотам стоит иметь ввиду, что у испанцев имеется 14 времен глаголов. Обилие синонимов в испанском, предполагает необходимость нарастить свой словарный запас.

Для изучающих испанский, важно запастись словарем глаголов, заниматься в небольших группах, либо непосредственно с наставником. Полезным будет и посещение страны конкистадоров с целью пообщаться с носителями языка. Чем больше вы будите разговаривать на испанском, тем больше он вам понравится.

1 Английский

Самым простым для изучения в нашем рейтинге стал английский язык. На нем разговаривают около 2 миллиардов людей по всему земному шару! Практически в каждой стране находятся люди, понимающие и разговаривающие на английском. А зарождаться этот язык начал еще в 5 веке на основе диалекта германских племен.

Английский будет полезно изучить всем без исключения, уж очень он распространен в современном обществе. Недаром, уроки английского – обязательная часть многих образовательных программ в России. Зачастую, от многих потенциальных работников в разных сферах требуется базовое знание английского.

Для обучающихся важно понимать, что английский – в первую очередь, аналитический язык. То есть, несмотря на отсутствие окончаний у существительных, здесь очень много форм глаголов, которые требуют тщательного изучения. Характерной особенностью английского является и строгий порядок слов в предложении. Важно позаниматься с интонацией произносимых выражений, дабы не исказить суть.

Весьма полезно при изучении английского общение с «носителями языка», будь то непосредственно преподаватель, или друг на тематическом форуме. Имея желание, английский легко изучить самостоятельно.

==
Сегодня мы представили вашему вниманию 10 иностранных языков, при изучении которых не возникает особых сложностей.

Перед тем, как начать обучение, стоит выделить цели. Например, нужен ли иностранный язык по работе, либо для поездки в другую страну в качестве туриста. Заранее следует озаботиться и временем, которое вы готовы регулярно посвящать урокам. Ведь, при изучении любых диалектов главное – регулярные занятия и систематическое повторение материала.

При изучении любого иностранного языка внимание стоит уделить правильному произношению. С этой целью будет полезно:

Таким образом, правильное изучение любого иностранного языка начинается с изучения основ грамматики, а заканчивается практической отработкой навыков в разговорной форме.

Дерзайте, и у вас все, непременно, получится!

Источник

English, Spanish, German, Hindi, Arabic, Chinese, или Какой язык легче английского

Каждый третий из нас хотя бы раз в жизни сталкивался с выбором языка, который необходимо было выучить по тем или иным причинам.

Для работы, для развлечения, для общения, для удовлетворения собственных целей, для количества – все это является главными целями при изучении иностранного языка.

Сложно сразу сказать, какой язык легче английского, здесь все зависит от человека и его способности познавать новое. Например, для меня после английского на первое место выходит итальянский с его мелодичностью, меньшим количеством слов, простотой построения предложений, однако совершенно другой грамматикой. И каждый раз, пытаясь сравнить английскую грамматику с итальянской, я претерпеваю фиаско, т.к. написанное в учебниках зачастую на деле отличается от того, что говорят сами итальянцы. Они называют свой язык иллогичным, но полным страсти, а предложения могут быть построены так, как вздумается, что очень напоминает родную русскую речь.

Очень часто говорят о связке итальянский-испанский-французский, и с этим не поспоришь. «Испано-итальянские» отношения очень близки, как украинцу – русский язык, на котором свободно говорит около 60% населения. Разница между испанским и итальянским заключается в произношении отдельных звуков, которые кажутся сложнее, чем в последнем из упомянутых.

Огромным плюсом Italiano является то, что «как читается, так и пишется». Это просто находка для тех, кто хочет выучить второй язык. Всего несколько правил – и вуаля, Вы умеете читать и писать. Легкость заканчивается там, где начинается грамматика, которую ни в коем случае не нужно сравнивать ни с одной другой грамматикой, потому что:

Те, кто уже освоил итальянский, с легкостью одолеют испанский и французский, т.к. их грамматика похожа.

Мало кто задумывается об изучении немецкого, который хоть и кажется грубым, на самом деле таким не является. Правила чтения в нем довольно просты, чего не скажешь о грамматике, которая (если признаться честно) является бичом во всех языках. Поэтому, если Вам необходим немецкий, не бойтесь столкнуться лоб в лоб с «Sprechen Sie Deutsch?»

Стоит отметить, что языки славянской группы вообще не составят никаких трудностей для нас с Вами. Русский, украинский, белорусский языки можно освоить довольно быстро, не прибегая к помощи репетиторов. Вместе с ними можно осваивать болгарский, сербский, польский, чешский. Да, Вы заметите разницу в ударении, которое зачастую фиксировано, незнакомых лексических единицах и грамматике, но это не станет проблемой для тех, кто решился изучить второй иностранный язык.

Часто для того, чтобы не подвергать языки смешиванию, изучают такие «пары», которые совершенно не похожи друг на друга, например, английский-арабский или турецкий-немецкий. Однако, если Вы сами выбираете язык для изучения, отдайте предпочтение тому, который кажется Вам роднее, ближе и логичнее.

Не так давно Британский совет опубликовал доклад, в котором говорилось о языках будущего. Так вот, авторы пришли к выводу, что без арабского, китайского, японского и мандаринского диалекта китайского страна начнет сдавать свои позиции в экономической и политической сферах. Стоит задуматься, не правда ли? По количеству носителей языка лидирует китайский, далее следует испанский английский, хинди, арабский, португальский и бенгальский.

Выбор остается за Вами, а мы можем только посоветовать расширять свои языковые способности, ведь с изучением нового языка, каждый последующий кажется легче.

Источник

Личный опыт изучения испанского: так ли прост язык, как о нем пишут?

Продолжаем серию рассказов «испанского цикла». В новом материале Selectel говорим об изучении испанского языка, разбираемся в особенностях и развеиваем некоторые убеждения относительно его легкости.

Аtención: Мнение, описанное в статье, — субъективно, это личный взгляд. У каждого человека разные способности к изучению языков, как и к любой другой деятельности.

До переезда в Испанию у меня был скудный опыт в изучении иностранных языков. Относительного успеха я добилась только в изучении английского делового языка в университете. И даже его благополучно забыла в течение пары лет за ненадобностью. В 29 лет судьба закинула меня в Испанию, где я начала изучить совершенно новый для меня язык.

Все, что я читала в интернете на форумах живущих в Испании за полгода до переезда:

Как оказалось, многие утверждения вовсе не соответствуют реальному положению вещей. Расскажу подробнее обо всем этом.

Так как к переезду мы готовились заранее, я решила освоить азы испанского, в чем мне помогли видео на YouTube от «Полиглота». Я их быстро просмотрела: запомнила не более 10 слов и принципы склонения простых глаголов в настоящем времени. Незнание меня не беспокоило, ведь меня ждали в Испании языковые курсы для таких же, как и я.

Когда начинаешь учить испанский язык, кажется, что все не так уж и плохо, даже для тех, у кого с гуманитарными науками проблемы. Уже через две недели после начала обучения я могла худо-бедно объясниться с преподавателем по бытовым и учебным вопросам. Но через два месяца стало понятно, что радовалась рано.

В испанском языке выделяют от 14 до 18 времен, семь из которых — сложные составные. Спрягается все это богатство в 4 наклонениях: повелительном, сослагательном, условном и изъявительном.

Если сравнить с русским языком, то в великом и могучем исследователи выделяют от 10 до 16 времен. Но чаще всего используются три основные формы: будущее, прошедшее и настоящее время. В испанском языке активно используются все времена за исключением двух, которые можно увидеть только в официальных документах — Futuro Simple de Subjuntivo и Futuro Perfecto de Subjuntivo.

Тем, кто изучает испанский, достается на освоение минимум 12 времен, о существовании большинства из которых я даже не догадывалась. Можно ли не мучить себя и разговаривать, используя три простых времени? Да, и вас скорее всего поймут. Но поймете ли вы, что вам ответят, — другой вопрос. Однозначно, использовать только простые времена в разговорном испанском недостаточно. Если человек хочет влиться в испанское общество, найти работу или планирует учиться.

В моем плане перед переездом стояли два основных пункта: в течение полугода учиться языку и сразу после курсов начать учебу в университете, параллельно подтягивая испанский. Уже через два месяца после переезда я поняла, что мой план разлетелся в прах. Без потрясающих задатков схватывать иностранные слова на лету и запоминать их с первого раза, нет шансов научиться сносно говорить по-испански за полгода. Поэтому, похоронив свои надежды, я записалась на дополнительный семимесячный курс и параллельно наняла репетитора на 2-3 часа в неделю.

В первые полгода на учебу у меня уходило ежедневно от 5 до 7 часов с домашними заданиями. После того, как я записалась на новый курс и начала дополнительно заниматься с преподавателем, на испанский начало уходить до 10 часов каждый день. Это было полное погружение и сумасшедший ритм учебы. Несмотря на все мои усилия, я потратила полгода, чтобы начать разговаривать с людьми на улице.

И в этот момент наша группа перешла к изучению сослагательного наклонения. С первого же урока стало ясно, что мы должны забыть все, что учили до этого, и начать учить заново с учетом subjuntivo. В русском языке также существует сослагательное наклонение, но в очень простой форме — например, «я бы пошел с тобой в кино, но буду занят». Вот это «‎бы»‎ и формирует некоторую модальность глагола, то есть указывает на эмоции и желания говорящего.

Испанцы очень эмоциональный народ, у них сослагательное наклонение присутствует в любом разговоре и почти всех временах. Понять принцип и логику правил его употребления русскоязычному человеку достаточно сложно. Например, моей подруге из Италии даже не пришлось ничего учить, потому что в итальянском языке похожий подход. А я до сих пор ломаю голову, прежде чем сказать что-то в сослагательном наклонении.

И чтобы закрыть тему с испанскими глаголами, скажу только, что они склоняются по лицам и числам, как в русском языке. Например, простой глагол «comer» (с испанского «есть») будет спрягаться следующим образом во всех временах:

Выглядит устрашающе, но это простой глагол, с которым обычно проблем нет. Правила спряжения редко вызывают затруднения, если только дело не касается неправильных глаголов. Но их немного, и часто они изменяются по определенным принципам, которые легко запомнить.

Если говорить об испанском синтаксисе и фонетике, то здесь я выдохнула. Правил немного, и они осваиваются в процессе обучения сами собой. В большинстве случаев слова читаются так, как и пишутся, за исключением пары правил. Например, звук h не произносится, — эту букву в слове нужно просто пропускать (зачем тогда она нужна?). «‎LL» всегда читается не как двойная «‎л», а как «‎й». Как видно, такие исключения несложно запомнить.

Порядок слов в испанских предложениях простой, с ним тоже проблем не возникнет. В некоторых художественных книгах, особенно испанских авторов середины прошлого века, часто встречаются длинные предложения с огромным количеством прилагательных и наречий. Бывает, к концу предложения уже забываешь, что там было в начале.

Для меня испанский язык стал не таким уж и податливым, как может показаться на первый взгляд. Допускаю, что кто-то преодолеет языковой барьер раньше, но я не могла заставить себя разговаривать, зная, что делаю это неправильно.

Даже несмотря на то, что некоторые испанцы искренне помогали мне в обучении, это часто вызывало дополнительные затруднения. А все потому, что учить кастильский испанский желательно одновременно с диалектом, который распространен в провинции, где ты живешь.

Я нахожусь в Андалусии, где испанский принял особую форму. Я ее любя называю «‎деревенской»‎. Представьте далекую русскую деревню, где люди говорят «‎ейный»‎ и предпочитают разговаривать друг с другом очень громко, повышая тон в конце каждой фразы: «‎Людк, а Людк, ты поросятам дал?! »‎. Примерно таким образом говорят и здесь. Из-за этой особенности и манеры произношения слов жителями Андалусии долгое время не могла начать общаться на испанском.

Известная всем фраза «‎buenos días»‎, или «‎доброе утро»‎, произносится в Андалусии очень быстро и в урезанном варианте. В итоге получается что-то вроде «‎уэна!»‎.

Сложно передать то уныние, когда после языковых курсов ты выходишь на улицу и не можешь разобрать почти ничего среди месива звуков и слов. И дело даже не в специфическом сленге, который есть в Андалусии и которого нет в словарях, а в манере произношения слов, глотании окончаний, сокращениях и очень высокой скорости, с которой предложения вылетают из уст окружающих. Например, известная всем фраза «‎buenos días»‎, или «‎доброе утро»‎, произносится в Андалусии очень быстро и в урезанном варианте. В итоге получается что-то вроде «‎уэна!»‎. А общение с пожилыми людьми у меня до сих пор вызывает некоторое страдание. Похожая ситуация и с молодежью от 10 до 25 лет, у которых своя манера общения и огромный запас жаргонных слов.

В процессе адаптации оказалось, что манера общения и андалузский диалект отличается от города к городу и от деревни к деревне. Даже в соседнем пригороде, который находится в километре от того места, где я живу, жители говорят немного по-другому. Это серьезно усложняет задачу, и даже сейчас я не всегда понимаю, что мне говорят, если в ход пошел местный говор.

То же самое можно сказать и о манере письма большинства испанцев. К несчастью, я состою в нескольких родительских чатах, потому что мои дети учатся в местной школе. Примерно половина родителей пишет корректно, используя при переписке официальный испанский язык и иногда расставляя запятые для лучшего понимания. А некоторые сообщения часто заставляют отставить бокал вина в сторону и усиленно разбирать сокращения, неграмотно написанные слова, а также мысленно расставлять точки там, где они не помешают. Часто только после серьезного разбора сообщения становится ясно, что оно не несет никакой полезной информации ни для кого, кроме самого отправителя.

При всех сложностях, которые возникали и возникают у меня на этом пути, испанцы никогда не отказываются повторить фразу или начать говорить чуть медленнее для успеха коммуникации. Практически всегда это сопровождается вежливой улыбкой. Но, на мой взгляд, «‎радушие»‎ испанцев несколько преувеличено благодаря многочисленным отзывам туристов. Но об этом — в другой раз.

Понравился материал? Подписывайтесь на блог Selectel, читайте полезные истории первыми.

Читать еще материалы «испанские цикла»:

есть два пути изучения языка, через логику и через среду
вы идете через логику (нормированная логика), самый затратный путь по моему мнению т.е. вам в логику загружается алгоритм и учат общаться через анализ, т.е. когда вы, что-то говорите должны смысл пропустить через логику (анализ) и анализ должен выдать цепочку слов и сообщить верно или не верно оно сформулировано. Не знаю почему такой подход считается верным, он верный для тех кто изучает язык как уравнение чисто для академического знания.
второй путь через обратную связь (не нормированная логика), так учатся дети, они не знаю всех этих академических прилагательных (глаголы, времена, склонения и т.п.) они сначала много смотрят и слушаю т.е. из окружающей среды поглощают данные и логику компоновки данных. Проще смотреть много фильмом с субтитрами там много событий с обратными связями так мозг быстрее построит не нормированную логику т.е. ключи и значения к ним и когда вы хотите что-то сказать вы не думаете о временах, вы образно представляете что хотите сказать, а мозг образы переведет в ключи и их значения на основании контекста

Самообучение детей занимает с десяток лет, тогда как обучение в языковом ВУЗе не больше двух. Метод обучения через погружение тоже используется, но не как основной, а как дополнительный для достижения лучшего результата.

Проблема контекста в том, что он сам тебе подсказывает о чём речь и тебе проще воспринимать не то, что ты услышал, а то, что ты увидел. Это ломается как только контекста нет. Посмотри напр. на ютубе Larry Lawton, который рассказывает о своей жизни. В его роликах нет контекста и такие ролики как у него как раз позволяют оценить насколько хорошо ты реально понимаешь английский язык.

Это уже обсуждалось и не раз. «Освоить» на каком уровне? На уровне сходить в магазин за хлебом? Ниже ссылка на недавнюю беседу, в конце привожу конкретные примеры «освоивших». И такие же как ты мне отвечают «туризм для меня это свободное посещение всех мест за границей, а не только там где языково-жестовые сигналы принимают», а потом выясняется что банальную фразу «моя машина застряла в сугробе и мне нужна совковая лопата чтобы её откопать» он не в состоянии ни произнести, ни понять если её произнесёт кто-то другой. Зато понтов то было.

Давай, расскажи мне историю успеха очередного «dead inside», когда человек живёт в какой-нибудь ж**пе мира, посещает максимум ближайший магазин где всегда покупает один и тот же набор товаров, и считает что он «выучил язык» и «интегрировался».

Для быстрой установки нейронных связей в мозгу должно быть погружение, а не формальная логическая зубрежка правил. На этом построены все скоростные методики, дефакто это попытка воссоздать опыт детского научения языку но уже для взрослых людей.

Очень интересно, спасибо! Давно хочу начать учить испанский. и всегда думала, что он легкий. Увы, вы развеяли мои надежды(( Неожиданно!

Любой язык сложный иначе бы его не преподавали в университетах несколько лет, если любой бездарь может скачав пару торентов его освоить за 3 месяца попукивая в диван.

А теперь внимание правда жизни )

В декабре приехал в Латинскую Америку, живу здесь до сих пор (Перу, Колумбия, Чили).

ВСЕ. Остальные времена вам долго и мучительно будет вдалбливать препод ведь ему нужно чтобы вы отходили 5 лет ) Если мы говорим о реальной жизни, а не о чтении Сервантеса, то это выброшенное время и деньги.

Долгий пост получился и не по тематике vc, но просто не люблю когда пользуясь незнанием людей их вводят в заблуждение.

Источник