Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ

Β«ΠšΠ°ΠΌΡ€ΠΈΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠšΡΠΌΡ€ΠΈΒ»: ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· самых популярных сСданов России?

Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ Π£ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π΄Π°ΠΆΠ΅ вопроса Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Toyota Camry: Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Β«ΠšΠ°ΠΌΡ€ΠΈΒ» практичСски Π½Π΅ поддаСтся сомнСнию. Но всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли ΠΌΡ‹ всС произносим это Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ? БСйчас разбСрСмся! А Π·Π°ΠΎΠ΄Π½ΠΎ расскаТСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Toyota Camry ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΎΠΉ.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Camry для ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈ Toyota ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ слоТно. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒ Toyota «ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ значСния» послС ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Corolla: Π½Π° ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ€Ρ‹Π½ΠΎΠΊ ΠΎΠ½ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» Π² 1982 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π° само имя, Ссли Π½Π΅ Π²Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Π½ΡŽΠ°Π½ΡΡ‹ классификации Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ, использовалось сразу для Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сСмСйств: срСднСразмСрного V-сСмСйства ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ сСмСйства XV, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅, собствСнно, Ρ‚Π°ΠΊ вострСбовано ΠΈ любимо Π² России.

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Ρ солидный список ΠΎΠΏΡ†ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΡ„ΠΎΡ€Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ салон Π·Π° Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°Ρ‚Π½ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Π½Ρƒ, Camry Π² России стала настоящим «Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΌ бизнСс-класса», Π΄Π° ΠΈ любовь ΠΊ Π½Π΅ΠΉ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… вСдомств позволяСт ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Ρ€Π°ΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² России солидными Ρ‚ΠΈΡ€Π°ΠΆΠ°ΠΌΠΈ. НапримСр, ΠΏΠΎ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆ Π·Π° ΠΎΠΊΡ‚ΡΠ±Ρ€ΡŒ Toyota Camry заняла Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠ΅ мСсто Π² Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³Π΅ самых ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… машин, Π° Π² этом ΠΆΠ΅ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³Π΅ ΠΏΠΎ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆ с Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠΉ с Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ 23 394 ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… автомобиля (Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ассоциации СвропСйского бизнСса).

НазваниС для Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ популярного сСдана ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΎΠ΅: ΠΎΠ½ΠΎ простоС, Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ запоминаСтся ΠΈ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π±Ρ‹ Π½Π΅ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ? Π’ России Toyota Camry Π΄Π°Π²Π½ΠΎ извСстна ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ «ΠšΠ°ΠΌΡ€ΠΈ», ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, англоязычный Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚: «ΠšΡΠΌΡ€ΠΈ». А вСдь ΠΌΡ‹ с Π²Π°ΠΌΠΈ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ часто узус (Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ традиция, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ) ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Π΄ фонСтичСски Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ укорСняСтся Π² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π½Π΅ совсСм ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎ. Но Ρ‚ΠΎΡ‚ Π»ΠΈ это случай?

На самом Π΄Π΅Π»Π΅, Π½Π΅Ρ‚. Если Π²Ρ‹ произноситС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ этой ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ «ΠšΠ°ΠΌΡ€ΠΈ», ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ спокойно ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ это Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ: ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠΈ являСтся ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ. ВсС Π΄Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ слово Camry Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ английскому языку Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚. Π­Ρ‚ΠΎ просто Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ японского ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Π°! Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ автомобиля β€” это производная ΠΎΡ‚ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Π° ε† , Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² русском Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π΅ пСрСдаСтся ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ «ΠΊΓ‘Π½ΠΌΡƒΡ€ΠΈ», с ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ слог. Π­Ρ‚ΠΎ слово пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊ «ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°», ΠΈ здСсь спрятан Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ смысл.

Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… историчСски слоТившСйся ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ всС ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Toyota (Π° «ΠšΠ°ΠΌΡ€ΠΈ» ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· ΠΈΠ· Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ…) ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ названия, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ связанныС с ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡŽΠ²Π΅Π»ΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ β€” Toyota Crown (Crown β€” с английского «ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°»), Toyota Corona ΠΈ Corolla (соотвСтствСнно, «ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°» ΠΈ «ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°» с латинского языка), Toyota Tiara (Ρ‚ΠΈΠ°Ρ€Π° β€” Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ королСвский Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡƒΠ±ΠΎΡ€).

Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ «Π’ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠšΠ°ΠΌΡ€ΠΈ» β€” Ρ‚ΠΎΡ‚ случай, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° английский язык для ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ стоит, ΠΈ российскиС Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ, ΠΊ ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ, этого ΠΈ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚: Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ «ΠšΠ°ΠΌΡ€ΠΈ» ΠΊΡƒΠ΄Π° Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ, Ρ‡Π΅ΠΌ «ΠšΡΠΌΡ€ΠΈ» (само Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Camry ΠΏΠΎ-японски Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ «ΠšΠ°ΠΌΡƒΡ€ΠΈ»). Ну Π° Π² английском языкС Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ японского названия просто ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» ΠΏΠΎΠ΄ влияниС фонСтичСских языковых закономСрностСй, ΠΈ ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ [a] ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² [э] β€” Ρ‚ΡƒΡ‚-Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· узус ΠΈ сработал! Для наглядности β€” Π²ΠΎΡ‚ Π²Π°ΠΌ японская Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ° Toyota Camry, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ автомобиля произносится Π² самом ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅.

Toyota Camry ΠŸΠ ΠΠ’Π˜Π›Π¬ΠΠž: ΠšΠ°ΠΌΡ€ΠΈ ΠΠ•ΠŸΠ ΠΠ’Π˜Π›Π¬ΠΠž: ΠšΡΠΌΡ€ΠΈ

Π’ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… выпусках: Как поляки заставили Renault «ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ» имя Kaptur? ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ FAW Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ? Как произнСсти Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ самого Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π½Π΅Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅? Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ произнСсти Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ автомобиля, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅Ρ‚? Bugatti Chiron: ΠΊΠ°ΠΊ это ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ произнСсти, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠΊ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅ΠΊ? Dongfeng: имя, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ всС произносят Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Как произнСсти Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Kia ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² «Ρ‚ΡƒΠ°Π»Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ» ΡŽΠΌΠΎΡ€? Как ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Civic ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ выбросов? Citroen C-Elysee: ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‚ΡƒΡ‚ французский ΠΏΠ΅Π²Π΅Ρ†? Как ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ самого ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠ³ΠΎ автомобиля Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅? Π—Π°Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΉΠ³Ρƒ Π½Π° ΠΊΠ°Π½Π°Ρ€Π°Ρ…? Бамсон, машина, тСлСвизор… Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ? «Π‘Π°Π½Π™ΠΎΠ½Π³» ΠΈ «Π‘ангЁнг»? ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠ° Haval: «Π₯Π°Π²Π°Π»» ΠΈΠ»ΠΈ «Π₯Π°Π²Π΅ΠΉΠ»»? Jaguar: «Π―Π³ΡƒΠ°Ρ€» ΠΈΠ»ΠΈ «Π”ΠΆΠ΅Π³ΡŒΡŽΠ°Ρ€»? ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌ самоС слоТноС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅! Пикап Toyota. «Π₯айлюкс» ΠΈΠ»ΠΈ «Π₯айлакс»? Как Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ Π·ΠΎΠ²ΡƒΡ‚ основатСля Tesla? Как «Π’ΠΎΡ‘Π΄Π°» ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² «Π’ΠΎΠΉΠΎΡ‚Ρƒ»? Hyundai Tucson… «Π’усон»? «Π’аксон»? Huayra… Как ΠΆΠ΅ это произнСсти Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌ общСствС? Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ β€” «ΠœΠ°Π·Π΄Π°» ΠΈΠ»ΠΈ «ΠœΠ°Ρ†ΡƒΠ΄Π°»? Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ β€” «Π₯Ρ‘Π½Π΄Π°ΠΉ», «Π₯ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΉ» ΠΈΠ»ΠΈ «Π₯ёндэ»? «ΠœΠ΅Ρ€ΡΓ©Π΄Π΅Ρ» ΠΈΠ»ΠΈ «ΠœΠ΅Ρ€ΡΠ΅Π΄Γ©Ρ»? «ΠœΠΈΡ†ΡƒΠ±ΠΈΡΠΈ» ΠΈΠ»ΠΈ «ΠœΠΈΡ†ΡƒΠ±ΠΈΡˆΠΈ»? «Π›Π°ΠΌΠ±ΠΎΡ€Π³ΠΈΠ½ΠΈ» ΠΈΠ»ΠΈ «Π›Π°ΠΌΠ±ΠΎΡ€Π΄ΠΆΠΈΠ½ΠΈ»? «Π“Π°Π»Π»Π°Ρ€Π΄ΠΎ» ΠΈΠ»ΠΈ «Π“айярдо»? «ΠŸΓ³Ρ€ΡˆΠ΅» ΠΈΠ»ΠΈ «ΠŸΠΎΡ€ΡˆΓ©»? «Π›Γ³Π³Π°Π½» ΠΈΠ»ΠΈ «Π›ΠΎΠ³Γ‘Π½»?

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π’Π΅ΠΌΠ°: Русификация Π±ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π° Camry v40

ΠžΠΏΡ†ΠΈΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹
ΠžΡ†Π΅Π½ΠΊΠ° этой Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹
ΠžΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅

ΠšΡ‚ΠΎ Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ русифицировал Π±ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€, ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ» ΡˆΠ½ΡƒΡ€, искал Π² настройках, Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°ΡˆΡ‘Π»!

Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ

Π’ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎ задумывался Π½Π°Π΄ этим вопросом. Π’Π°ΠΌ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ всС понятно, Π½ΠΎ всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ большС нравится ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° всС ΠΏΠΎ русски, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π² России ΠΆΠΈΠ²Π΅ΠΌ.
Но Π½Π΅ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ напрягаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ экспСримСнты Π½Π°Π΄ машиной ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ. Π”Π° ΠΈ чСстно говоря Π½Π΅ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ получится.
ВсС Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Ссли русский ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ прСдполагался, Ρ‚ΠΎ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Π° строк Π½Π° дисплСС ΠΏΠΎΠ΄ английскиС слова Π·Π°Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅Π½Π°., Π° русскиС слова Π΄Π»ΠΈΠ½Π΅. ΠŸΡ€ΠΈ русификации ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ сокращСния Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΈ Π²Ρ‹Π³Π»ΡΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ…ΡƒΠΆΠ΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π° английском.

Π•ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠšΠ°ΠΌΡ€ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π° русском языкС Π±ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρƒ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ это ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ!

Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ

Ссли Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ с питСрской сборки Π½Π°ΠΊΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠΊ)))

ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π½Π°Π΄ΠΎ! МнС Π±Ρ‹ Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ это Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ!Π·Π°Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΡŽ!

Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ

Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ

ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚ зСмляк! А Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ смысл Ρ€ΡƒΡΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ показания Π±ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°? Π’Π°ΠΌ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ всё ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ понятно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° японском, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° бурТуинском.
Если Π±Ρ‹ Ρ€ΡƒΡΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ всё Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ устройство, Π½Π° это Π±Ρ‹ я согласился. Π‘Ρ‹Π» Π²ΠΎ ВладивостокС, Π±Ρ‹Π» Π² Π₯абаровскС, Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΡƒΠ»ΠΈΠ±ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… Π½Π΅ взялся, ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‚ с СвропСйским ΠΈ ΡˆΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ. Моя ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡ€Π΅ΡŽ Π·Π°Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅Π½Π°, сказали ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρƒ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ станСт, с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈ это Π½Π΅ цСлСсообразно. Π’ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ΅ я ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊ, всё Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π±Π΅Π· ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΉΠΌΡ‘ΡˆΡŒ.

Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ

ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚ Π‘ Π½Π°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ! Вопрос Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΡˆΡŒ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ устройством? Ρ‚Π°Π±Π»ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ спидомСтра ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΎ состоянии Π°Π²Ρ‚ΠΎ.
По ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ русификации схСматично-Ρ‚ΠΎ понятно, Π½ΠΎ я Π΄ΡƒΠΌΠ°Π» ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ нСбольшой Ρ‚ΡŽΠ½ΠΈΠ½Π³ Π² своСй машинС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΎΠ½Π° Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° особСнная. Для срСднСго программиста-элСктрика это ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ просто, для мСня Π½Π΅Ρ‚ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ приобрСсти Π½Π° Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ΠΊΠ΅ спидомСтр Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΡŽΡŽ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ (Ρ„Π»Π΅Ρˆ которая ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΎ состоянии автомобиля) ΠΈ с Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ изголятся. Но Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΡΡ‚ΡŒ КАМРИ российская с русифицированным Ρ‚Π°Π±Π»ΠΎ Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅, с Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ спидомСтра ΡΠ½ΡΡ‚ΡŒ эту Ρ„Π»Π΅Ρˆ ΡΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ с Π½Π΅Ρ‘ Π΄Π°ΠΌΠΏΡ‹ ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ соотвСтствСнно Π·Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€ΡƒΡΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π² свою

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Активация Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ ΠšΠ°ΠΌΡ€ΠΈ 55 ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ OBD Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚Π΅Ρ€Π° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ Carista

Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ

Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ

Π’ΠΈΠ΄Π΅Π» Π² Π‘Π– Ρƒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΠ»ΡƒΠ±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ сначала Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ» Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС Ρ‚Π°ΠΊ просто) Π° это Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ!

Π‘Ρ…Π΅ΠΌΠ° Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΈ мноТСства ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ: OBD сканСр ELM 327 +
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° Carista Π½Π° Android.
Π—Π° Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΡŽ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π½Π° ЛСксусС Π΄ΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€ просил 2500Ρ€! И это Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ стСкла со ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ€Π΅Π»ΠΊΠ°! Π—Π΄Π΅ΡΡŒ это ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌ Π·Π° ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ obd Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚Π΅Ρ€Π°.

Π—Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π» Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚Π΅Ρ€ Π½Π° ОзонС, АдаптСр автодиагностичСский Emitron «ELM327 Bluetooth». 0001
www.ozon.ru/context/detai…00797/?from=share_android Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ 1.5, Ρ†Π΅Π½Π° 1300Ρ€, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ списал бонусами спасибо ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ 650Ρ€, ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ Carista скачал Π½Π° извСстном сайтС, Π²ΠΎΡ‚ ссылка Π½Π° скачиваниС cloud.mail.ru/public/4Rxy/32gPrABHx ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ»ΡΡ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚Π΅Ρ€ Π±Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ самоС интСрСсноС.

Π‘Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° просканировал ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρƒ Π½Π° Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ошибок ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ эта ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»Π° нСсколько ошибок ΠΏΠΎ машинС, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ Π½Π΅ смогли.
Π”Π°Π»Π΅Π΅ Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ настройка появилась Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ, Π²ΠΎΡ‚ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅:
β€” ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ сигнал нСпристСгнутого рСмня
β€” поднятиС ΠΈ опусканиС стСкол со ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ€Π΅Π»ΠΊΠ°
β€” ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎ опусканиС ΡˆΡ‚ΠΎΡ€ΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π°Π΄Π½ΠΈΠΌ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ
β€” ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ число ΠΌΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ.
И Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ всСго ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ сСбя Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ.

Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Π» Π΅Ρ‰Ρ‘ нСсколько ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ для Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ с Π΅Π»ΠΌ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ. Π‘ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ Ρ‚Π΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ.
ВсСм Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΡŽ!

Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅:
ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ помСнял ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΈΠ½Π·Ρ‹ Π½Π° Aozoom A3+ автоматичСский дальний стал часто Π²Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ свСт отраТался ΠΎΡ‚ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, стоял столб с Ρ„ΠΎΠ½Π°Ρ€Π΅ΠΌ. Π§Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ нашСл настройку Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ «ΠŸΠΎΡ€ΠΎΠ³ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΈ автосвСта», поставил Π½Π° «ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎ», сСйчас срабатываСт Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅!

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Русификация японских Π“Π£ Toyota GEN7

Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ

ПослС ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·ΠΌΠΈΠ½ΠΊΠΈ с ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π½Π° своём Π°Π²Ρ‚ΠΎ, я задался Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΠΎΡΠ²ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€ΡƒΡΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ японских Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… устройств Π½Π° этой ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅. Π Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ усилий стала Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ†Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ русификации ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΉΠ½Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… устройств Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ€ΡƒΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ… Toyota Prius ZVW30, ZVW35, Camry XV50/55 ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… модСлях с Π“Π£ Panasonic 7-Π³ΠΎ поколСния, Ρ‚ΠΈΠΏΠ° 100039, 100040, 100098, 100099, 100020.

Π‘ СвропСйской Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΎΠΉ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, японскоС Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ устройство ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ особСнности:
β€” ΠŸΠΎΠ»Π½ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ всСх мСню ΠΈ Π½Π° русский язык, с Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈΠ· списка СвропСйских языков.
β€” Навигационная систСма с ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ России (Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Π”Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΉ Восток), Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ странам Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹. ΠΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ картография β€” вСсна 2019 Π³.
β€” Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ всСх основных ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΉΠ½Ρ‹Ρ… Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ воспроизвСдСниС с USB, CD/DVD, BT Audio, AUX/VTR.
β€” Π€ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ голосовых подсказок Π½Π° русском языкС (ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ распознавания голоса).
β€” Π€ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ управлСния Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠΌ Bluetooth Hands Free Π½Π° русском языкС.
β€” ПослС ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ с русификациСй, Π² мСню ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ нСвострСбованная функция японского TV ΠΈ функция сохранСния ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ с CD-DA Π½Π° встроСнный HDD. ПослСднСС обусловлСно пСрСраспрСдСлСниСм пространства Π½Π° Тёстком дискС Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ с большой ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒΡŽ покрытия. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² русскоязычной ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ бСсполСзныС Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ VICS ΠΈ G-сСрвисы.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ Π½Π° японском Prius ZVW35 PHV

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ сСдан Π’ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠšΠ°ΠΌΡ€ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ высоко цСнится Π²ΠΎ всСм ΠΌΠΈΡ€Π΅

Начало ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ

Π’ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΌΡ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΈΠ· Π”Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΉΡ‚Π° (ΠΏΡ€ΠΈΠΌ., Π”Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΉΡ‚ самый ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π° ΠœΠΈΡ‡ΠΈΠ³Π°Π½) ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ пяти часов Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π°, Π² пятницу. Π’Ρ‹Π΅Ρ…Π°Π»ΠΈ, Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΎ, учитывая нашС мСсто назначСния β€” Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π”ΡƒΡ€Π±Π°Π½, БСвСрная ΠšΠ°Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π°, Π΄ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ 13 с ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ часов Π΅Π·Π΄Ρ‹. Но Ρ‡Ρ‚ΠΎ подСлаСшь, Ссли Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ΠΎ. ΠœΡ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ тяТСлой Π½ΠΎΡ‡ΠΈ Π² Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠΆΠ°Π½Ρ‹Ρ… ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡŒΡΡ… Camry ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ‚-ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° сСбС вСсь ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π» Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ сСдана, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, качСство Π΅Π³ΠΎ Π΅Π·Π΄Ρ‹ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ нСустанно ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ стойками Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΡ‹ ΠœΠ°ΠΊΠ€Π΅Ρ€ΡΠΎΠ½ ΠΈ Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ€Ρ‹Ρ‡Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ нСзависимой подвСской, ΠΎΠ½ΠΈ прСвосходно сглаТивали всС нСровности Π½Π΅ самого Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π³ΠΎ «хайвэя», Ρ‚.Π΅. Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ АмСрики, Π΄ΠΎ самого ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π° ΠœΠΈΡ‡ΠΈΠ³Π°Π½.

Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ

Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅: ВСст-Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²: ΠŸΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π² Исландию Π½Π° Π’ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° Π₯айлюкс

Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΡ‚ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Ρƒ слов ΠΎΠ± ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π΅ салона. Он Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΌ мСстом, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ провСсти ΡƒΠΉΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠŸΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ интСрфСйс ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ-Ρ€Π°Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ систСмы Π±Ρ‹Π» довольно ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ функциями Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ², Π° плавности отрисовки Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠ·Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΊΠΎΠ½ΠΊΡƒΡ€Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ Π² бизнСс классС.

Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ

Π’ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ происходящСго Π½Π° Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ просто вСликолСпная. Π“Π°Π±Π°Ρ€ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ стойки Π½Π΅ Π·Π°Π³ΠΎΡ€Π°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€, Π° ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ head-up дисплСй позволяСт Π½Π΅ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ взгляда ΠΎΡ‚ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ Π² Ρ‚Π΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΊΠ°ΠΊ, ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Ρ‹, ограничСния скорости Π½Π° участкС, Π²Ρ‹ΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΡ€ΡƒΠΈΠ·-контроля, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ расстояниС Π΄ΠΎ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΈΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ автомобиля. ΠŸΡ€ΠΈ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΊΡ€ΡƒΠΈΠ·-ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»Π΅ всС это прСкрасно Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π° экранС ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ… Π»ΠΎΠ±ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ стСкла Π°Π²Ρ‚ΠΎ.

Π Π°Π· ΡƒΠΆ ΠΌΡ‹ упомянули ΠΎΠ± Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ Β«ΠΊΡ€ΡƒΠΈΠ·Π΅Β», Ρ‚ΠΎ сразу ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» ΠΎΠ½ довольно эффСктивно, Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π» Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ расстояниС Π΄ΠΎ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠΈΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ автомобиля Π² большом скоростном Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π΅. Π’ ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠ°Ρ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒ Π±Ρ‹Π» способСн Π½Π° истинныС чудСса. Π‘Π΅Π΄Π°Π½ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ½ΠΎ останавливался ΠΈ трогался Π±Π΅Π· участия водитСля, слСдуя двиТСнию транспортного ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠ°. ВСхнология удСрТания автомобиля Π² Π·Π°Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ полосС Β«Lane-keep assistΒ» Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ, Π±Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π°Ρ€Π΅ΠΊΠ°Π½ΠΈΠΉ выполняла свою Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ, наливая Ρ€ΡƒΠ»ΡŒ Β«Ρ‚ΡΠΆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡŽΒ» ΠΏΡ€ΠΈ нСсанкционированных ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ°Ρ… автомобиля Π²Ρ‹Π΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹.

Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ

ΠœΠ°Ρ€ΡˆΡ€ΡƒΡ‚ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠœΠΈΡ‡ΠΈΠ³Π°Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» нас Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· прСкрасный Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π’ΠΎΠ»Π΅Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Π½Π° восток, ΠΏΠΎ автомагистрали I-80 Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· нСбольшиС Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ ΠΈ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈ ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π° Огайо. ПослС ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΉ остановки Π² Π±ΡƒΡ€Π³Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ β€œOh Boy”, ΠΌΡ‹ Π΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΏΠΎ Π΄ΠΈΠ°Π³ΠΎΠ½Π°Π»ΠΈ Π½Π° юго-восток страны, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΡˆΡ‚Π°Ρ‚ ПСнсильвания, Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΡƒΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠœΠ΅ΠΊΠΊΡƒ Π‘Ρ€ΠΈΠ·Π²ΡƒΠ΄ (ΡˆΡ‚Π°Ρ‚ ΠœΡΡ€ΠΈΠ»Π΅Π½Π΄), ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†-Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ Π½Π° Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΡˆΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ, ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΡΡ‰ΡƒΡŽ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΡˆΡ‚Π°Ρ‚ ВирдТиния.

Ко Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ с ΠΌΠΎΠΈΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ Брэндоном Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ° ЀрСдриксбурга ΡˆΡ‚Π°Ρ‚ ВирдТиния, ΡƒΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈ взяла своС. ВсС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ дСвяти часов Π² Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ послС напряТСнного Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅Π³ΠΎ дня, это Π²Π°ΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ Π½Π΅ ΡˆΡƒΡ‚ΠΊΠΈ!

Π’ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π¨Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ… вдоль Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ стоят мноТСство ΠΌΠΎΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ ΠΌΡ‹ посчитали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ тСст-Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ² Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡ‚ΠΈΡΡŒ Π±Π΅Π· Π½ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΊΠΈ Π² самом тСстируСмом сСданС. Π£ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ мСсто для Π½ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Google ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹, послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ 3.5-Π»ΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ V6 Π±Ρ‹Π» Π·Π°Π³Π»ΡƒΡˆΠ΅Π½ ΠΈ ΠΌΡ‹ ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π½ΠΎΡ‡Π»Π΅Π³.

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ пСрСводятся названия Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΉ Β«Π’ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π°Β»

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«Π’ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π°Β» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ лишь саму компанию, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² японском языкС записываСтся Π½Π° ΠΊΠ°Ρ‚Π°ΠΊΠ°Π½Π΅, Π° Π½Π΅ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Π°ΠΌΠΈ. Π‘Π»ΠΎΠ³ΠΈ японского Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ слово Β«Π’ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π°Β» пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊ имя собствСнноС – Β«Π’ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π°Β».

Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ

Π‘Π²ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ корпорация Β«Π’ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π°Β» ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ создатСля Π‘Π°ΠΊΠΈΡ‚ΠΈ Π’ΠΎΡ‘Π΄Π°. НаимСнования ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… языков, часто прСтСрпСвая нСбольшиС измСнСния Ρ€Π°Π΄ΠΈ красивого звучания. А споры ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΎΠΊ Β«Π’ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π°Β», Π½Π΅ ΡƒΡ‚ΠΈΡ…Π°ΡŽΡ‚ ΠΈ сСгодня.

Π”ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π° Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ

Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ

ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΡ‹ с ΠΌΠΎΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΎΠΉ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ нашС ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ Π² ΠœΠΈΡ‡ΠΈΠ³Π°Π½, я подсчитал срСднСС ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠΏΠ»ΠΈΠ²Π°. ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² срСднСм 7.3 Π»ΠΈΡ‚Ρ€Π° Π½Π° 100 ΠΊΠΌ. Если ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ…Π°Π»ΠΈ ΠΌΡ‹ Π² основном ΠΏΠΎ шоссС, Π°ΠΏΠΏΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ Π°Π²Ρ‚ΠΎ нСльзя Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ малСньким. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒ, приобрСтя сСбС ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΌΠΎΡ‰Π½Ρ‹ΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ Β«LΒ», с Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ…Ρ†ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΌΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ. ΠŸΡ€ΠΈ этих ΠΆΠ΅ условиях ΠΎΠ½ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Β«ΠΊΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒΒ» порядка 5.7 Π»ΠΈΡ‚Ρ€Π° Π½Π° 100 ΠΊΠΌ. Вопрос Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ: «Оно Π²Π°ΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ?Β»

Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ

Π”ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π° Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅Π³Π»Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· красивыС Π³ΠΎΡ€Ρ‹ юго-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π’ΠΈΡ€Π΄ΠΆΠΈΠ½ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΌΠ½Π΅ смогли ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ сСдана вСсом Π² 1.6 Ρ‚ΠΎΠ½Π½Ρ‹.

Π― Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π» ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρƒ Π² ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… скоростях (это общСствСнная Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π°, Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ²), Π½ΠΎ старался ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Ρ‹ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ срСднСго. Π’ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π· Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒ Camry ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° сСбя с Π½Π°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ΠΉ стороны. ΠšΡ€Π΅Π½Ρ‹ ΠΊΡƒΠ·ΠΎΠ²Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒ практичСски Π½Π΅ ΡƒΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ с Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, Π° Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ двиТСния ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π° высоком ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅, словно СдСшь ΠΏΠΎ прямому Ρ…Π°ΠΉΠ²ΡΡŽ.

Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ

Π’ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π· хочСтся ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Camry Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒ сСмСйный, поэтому Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ молниСносной Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ с пСдалью Π³Π°Π·Π° ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ бСссмыслСнным. Π”Π°, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ дроссСля приходится Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΎ эта Β«Π—Π°Π΄ΡƒΠΌΡ‡ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» Π½Π΅ лСчится Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈ Π² спортивный Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ, это ΡƒΠΆΠ΅ вроТдённая модСль повСдСния.

Но, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ раскрутится Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΡƒΡŽ, Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΡ‡Π΅ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΠΌΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π·Π° Ρ€ΡƒΠ»ΡŒ. 301-Π° японская лошадка Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π³Π½Π°Ρ‚ΡŒ сСдан с Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ с Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρƒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΡƒΡ…. Опасная ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ, которая раскрываСтся Π½Π΅ сразу. ΠžΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ сСдан разгоняСтся Π·Π° ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ сСкунд Π΄ΠΎ сотни. ΠŸΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅ это Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ истины.

Об ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠ΅, эмблСмС

Π—Π° ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ 100-Π»Π΅Ρ‚Π½ΡŽΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ имя ΠΈ символика ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ мСнялись нСсколько Ρ€Π°Π·. НСт Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ мнСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π½Π° эмблСмС ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ Β«Π’ΠΎΠΉΠΎΡ‚Ρ‹Β».

Как пСрСводится ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ слово Β«Π’ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π°Β»

ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ корпорация носила Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π’ΠΎΠΉΠΎΠ΄Π°Β», Ρ‡Ρ‚ΠΎ дословно пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡƒΡ€ΠΎΠΆΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ рисовоС ΠΏΠΎΠ»Π΅Β». ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ°Ρ смСна названия с Β«Π’ΠΎΡ‘Π΄Π°Β» Π½Π° Β«Π’ΠΎΡ‘Ρ‚Π°Β» Π±Ρ‹Π»Π° Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½Π° Π²Π΅Ρ€ΠΎΠΉ японцСв Π² число Β«8Β», приносящСС ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Ρƒ (написаниС слова Β«ToyotaΒ» Π½Π° ΠΊΠ°Ρ‚Π°ΠΊΠ°Π½Π΅ состоит ΠΈΠ· 8 Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ). Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ стало стрСмлСниС ΡƒΠΉΡ‚ΠΈ ΠΎΡ‚ ассоциации с сСльским хозяйством.

Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«Π’ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π°Β» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ лишь саму компанию, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² японском языкС записываСтся Π½Π° ΠΊΠ°Ρ‚Π°ΠΊΠ°Π½Π΅, Π° Π½Π΅ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Π°ΠΌΠΈ. Π‘Π»ΠΎΠ³ΠΈ японского Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ слово Β«Π’ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π°Β» пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊ имя собствСнноС – Β«Π’ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π°Β».

Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ история эмблСмы

Π­ΠΌΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ – Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‰ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΠΎΠ²Π°Π»Π° – появилась Π² 1979 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Π•ΡΡ‚ΡŒ нСсколько ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΉ символа. Π”Π²Π΅ вСрсии происхоТдСния – дань ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ. По ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π·Π½Π°Ρ‡ΠΎΠΊ Β«Π’ΠΎΠΉΠΎΡ‚Ρ‹Β» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΡ‚ΡŒ, Π²ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡƒΡŽ Π² игольноС ΡƒΡˆΠΊΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΊΠ°Ρ†ΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ‚Π»ΡŽ.

По Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ символ Β«Π’ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π°Β» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Сдинство производитСля, ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π½Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ сСрдцС покупатСля, соврСмСнныС Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ качСство ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ. Ряд людСй Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² ΠΎΠ²Π°Π»Π°Ρ… Π·Π°ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Β«ToyotaΒ».

Π›ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΡ‹ Β«Π’ΠΎΠΉΠΎΡ‚Ρ‹Β» Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²

Π—Π° врСмя сущСствования прСдставал Π² сСми Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ…:

Π‘ 1989 Π³ΠΎΠ΄Π° Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ состоит ΠΈΠ· латинского наимСнования Β«TOYOTAΒ» ΠΈ располоТСнной Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ эмблСмы. ЦвСтовая схСма – Π±Π΅Π»ΠΎ-красная. Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π° корпусС Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π° Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ Β«Π’ΠΎΠΉΠΎΡ‚Ρ‹Β» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ продукция ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Π° строгий ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΈ являСтся ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ экзСмпляром.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π° TOYOTA

Начало ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π² автомобилСстроСнии ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π‘Π°ΠΊΠΈΡ‚ΠΈ Π’ΠΎΡ‘Π΄Π° Π² 1924 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π·Π°ΠΏΠ°Ρ‚Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π² автоматичСский Ρ‚ΠΊΠ°Ρ†ΠΊΠΈΠΉ станок. Π‘Ρ‹Π½ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ» Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ†Π°, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π² Π² 1933 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ – автомобилСстроСниС. Π’ 1937 Π³. Π² качСствС ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ производства Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Β«Π’ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΌΠΎΡ‚ΠΎΡ€ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π΅ΠΉΡˆΠ½Β».

Как пСрСводятся ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ названия Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΉ Β«Π’ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π°Β»

Названия ΠΌΠ°Ρ€ΠΎΠΊ Toyota Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… языков: японского, английского, ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, испанского, ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, французского, русского, Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, грСчСского ΠΈ Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΠΈ.

B-сСгмСнт

НСбольшиС ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ (3,7-4,2 ΠΌ) для городской срСды. Π Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ условноС. Авто Π² ΠΊΡƒΠ·ΠΎΠ²Π΅ сСдан ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ относится ΠΊ B-классу, Π½ΠΎ Ρ‚Π° ΠΆΠ΅ модСль хэтчбСк Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΡƒΠΆΠ΅ Π‘-классом.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈ Β«ISTΒ» Π½Π° русский язык, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ слово, Π½Π΅ прСдставляСтся Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ. Буффикс ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ творчСского, ΡƒΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° (Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°, артиста ΠΈ Ρ‚.ΠΏ.).

Π‘-сСгмСнт

Класс Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… сСмСйных машин, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ΠΊΡƒΠ·ΠΎΠ²Π΅ сСдан, хэтчбСк ΠΈΠ»ΠΈ унивСрсал.

Auris

МнСния ΠΎ происхоТдСнии названия «Аурис» Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ. По ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ вСрсии, Π² основу ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π»Π΅Π³Π»ΠΎ слово Aura (Β«Π°ΡƒΡ€Π°Β», Π°Π½Π³Π».), ΠΏΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, Aurum (Β«Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΒ», Π»Π°Ρ‚.). ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ сСрийная машина, прСдставлСнная Π½Π° ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΡΠΊΠΎΠΌ автосалонС, Π±Ρ‹Π»Π° Π²Ρ‹ΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π° Π² Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ Ρ†Π²Π΅Ρ‚.

Corolla

НазваниС ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎ ΠΈΠ· Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Β«ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π»Π°Β» ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Β«Π²Π΅Π½Ρ‡ΠΈΠΊΒ» – лСпСстки Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠ°, ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ†ΠΎ. Corolla являСтся ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆ: число Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… машин Ρ‚Π°ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ модСль Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠšΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΡ€Π΄ΠΎΠ² ГиннСсса.

Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ

Π­ΠΌΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Β«Corolla gtΒ»

Π’ России большС ΠΏΡ€ΠΈΠΆΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ²Π°Β».

Vista

Π‘ английского «Виста» пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊ «пСрспСктива». НазваниС Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ Π² связи с присутствиСм Ρƒ «Вист» ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅ΠΉ сСстры – Β«Π’ΠΎΠΉΠΎΡ‚Ρ‹ ΠšΠ°ΠΌΡ€ΠΈΒ». МодСли Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ связно с ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° выпуска ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎ Vista Π² 1982 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ Π΄ΠΎ 1998 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Camry Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ‚Π²ΡŒ.

D-сСгмСнт

Π‘Π΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½Ρ‹Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈ большого Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π°, Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² ΠΊΡƒΠ·ΠΎΠ²Π΅ сСдан ΠΈ унивСрсал (Ρ€Π΅ΠΆΠ΅ – хэтчбСк).

Avensis

НазваниС «АвСнсис» ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎ ΠΎΡ‚ французского Β«AvancerΒ» (Β«Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Β»). Π˜Π½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Ρ‹ Β«Π’ΠΎΠΉΠΎΡ‚Ρ‹Β» Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ новая модСль прСвосходит ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Ρƒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Ρ‹.

Π•-сСгмСнт

ΠœΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ бизнСс-класса. Π§Π°Ρ‰Π΅ Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ сСданов, Ρ€Π΅ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ унивСрсалы.

Camry

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈΒ» прСдставляСт собой Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ†ΠΈΡŽ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Π° Β«ΠΊΠ°Π½ΠΌΡƒΡ€ΠΈΒ», ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ «нСбольшая ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°Β». МодСль ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅. Одна ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ популярности – ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ низкая Ρ†Π΅Π½Π° запчастСй.

Cresta

ИспанскоС «крСста» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Β«Π³Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΡŒΒ», Β«ΠΏΠΈΠΊΒ». НСкоторым Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π°ΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΎΠΊ Β«ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚Β» Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ самурайскиС ΡˆΠ»Π΅ΠΌΡ‹.

Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ названия связан с ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сСдана бизнСс-класса, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Ρƒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ Ρ‚Π΅Ρ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½.

Chaser

Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ с английского Β«Ρ‡Π°ΠΉΠ·Π΅Ρ€Β» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Β«ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΒ». МодСль ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΊΡΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ страны, Π½ΠΎ встрСчаСтся Π½Π° Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π°Ρ… России. ΠΠ²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒ популярСн срСди Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ автоспорта, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ производится Π² спортивном стилС.

F-сСгмСнт

ΠšΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈ с ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΡ„ΠΎΡ€Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, относящиСся ΠΊ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΌΡƒ классу (люкс).

Crown

Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° модСль с королСвским ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ: Π½Π° Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΠΈ Β«ΠΊΡ€Π°ΡƒΠ½Β» (Β«ΠΊΡ€ΠΎΡƒΠ½Β») ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Β«ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°Β». НазваниС ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΡΠ»ΠΈΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π»ΡŽΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ, хотя ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ такси.

J-сСгмСнт

Π’Π½Π΅Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Π² числС Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ просвСт.

Fortuner

Β«Π€ΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ½Π΅Ρ€Β», ΠΈΠ»ΠΈ «счастливчик», Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² Π’Π°ΠΉΠ»Π°Π½Π΄Π΅, ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ планировался для выпуска Π½Π° ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ€Ρ‹Π½ΠΎΠΊ. На Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Β«Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ страны» Fortuner Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π» Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ самого ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ автомобиля SUV-класса.

Harrier

Β«Π₯Π°Ρ€Ρ€ΠΈΠ΅Ρ€Β», ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π»ΡƒΠ½ΡŒΒ», Π² экспортном Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π΅ извСстСн ΠΊΠ°ΠΊ Lexus RX. На эмблСмС ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π° хищная ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π°. Π’ русском языкС машина ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»Π° имя Β«Ρ…ΠΎΡ€Π΅ΠΊΒ» ΠΈΠ·-Π·Π° схоТСсти звучания иноязычного наимСнования ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ со Π·Π²Π΅Ρ€ΡŒΠΊΠΎΠΌ.

Land Cruiser Prado

Π’ дословном ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Β«Π»Π΅Π½Π΄ ΠΊΡ€ΡƒΠ·Π΅Ρ€ ΠΏΡ€Π°Π΄ΠΎΒ» Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π½Π°Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ Π»ΡƒΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ крСйсСр». ΠΠ²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒ проСктировался для ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π½ΡŒ, Ρ„Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², занятых Π² сСльском хозяйствС.

RAV 4

НазваниС «РАВ 4Β» состоит Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Β«RAVΒ», которая Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ: Recreation (Β«ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ…Β»), Active (Β«Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉΒ»), Vehicle («транспорт»), ΠΈ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρ‹ Β«Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Β», символично ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄. ΠŸΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Π²Π½Π΅Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ для Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ…Π° ΠΈ спорта.

Venza

Одна ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ Β«Π’ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π°Β», которая Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ пСрСводится с японского Π½Π° русский. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ амСриканский Ρ€Ρ‹Π½ΠΎΠΊ. ΠŸΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΊΠΈ Β«Π’Π΅Π½Π·Β» Π² Россию ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ с 2013 ΠΏΠΎ 2021 Π³ΠΎΠ΄. Π’ 2021 Π³. оТидаСтся ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈ Π΅Π΅ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ Π² автосалоны.

M-сСгмСнт

Минивэн ΠΈΠ»ΠΈ унивСрсал ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ проходимости прСдставляСт собой Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ транспорт с бСскапотной ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ.

Ipsum

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ «ипсум» Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ с латинского ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ «сСбя». ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ для названия ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» взят Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ Β«ipseΒ» («сам») остаСтся Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠΎΠΉ.

Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Rear ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° русский язык Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉΠΎΡ‚Π° ΠΊΠ°ΠΌΡ€ΠΈ

ЭмблСма для Toyota Land Cruiser

На СвропСйском Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅ Ipsum извСстСн ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Picnic, Ρ‡Ρ‚ΠΎ выглядит Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Π΅Π΅, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π²ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π΅Π½ для ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΉ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ большой ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ.

Lite Ace

Β«Π›ΠΈΡ‚ айс», ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ·Ρ‹Ρ€ΡŒΒ», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ вСсь М-сСгмСнт, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ для ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΉ. Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… комплСктациях имССтся ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *